Message about school evacuation – Tuesday, April 14

This is a message from Principal Koyama at Skinner Middle School:

This afternoon at about 1 p.m. our school received a report that a student had an explosive device in the school. All students and staff immediately evacuated the building, and Denver Police, Denver Fire and DPS Safety and Security responded to our school. Authorities quickly determined there was no explosive device in the school, and students and staff safely returned to the building.

Again, our school was evacuated for a short time this afternoon due to a possible explosive device in our school. Police quickly determined that was not the case, and we returned to the building.

Thank you for your continued support, and please let me know if you have any questions.

_______________________

Este mensaje es de la directora Koyama de la Escuela Secundaria Skinner:

Esta tarde, alrededor de la 1 p.m., la escuela recibió un aviso de que un estudiante tenía un artefacto explosivo en la escuela. Todos los estudiantes y el personal evacuaron el centro inmediatamente, y la Policía de Denver, el Departamento de Bomberos y el Departamento de Seguridad y Protección de DPS acudieron a nuestra escuela. Las autoridades determinaron que no había ningún artefacto explosivo en la escuela, y los estudiantes y el personal regresaron de forma segura a la escuela.

De nuevo, nuestra escuela fue evacuada durante un breve período esta tarde debido a la posible presencia de un artefacto explosivo en nuestra escuela. La policía determinó rápidamente que este no era el caso y regresamos al edificio.

 

Gracias por su continuo apoyo y no duden en hablar conmigo si tienen alguna pregunta.

Translate »